Somali
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
한국어
Svenska
Malay
বাংলা
Dansk
हिन्दी
Pilipino
عربى
Indonesia
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақ
slovenský
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
Српски
Afrikaans
עִברִית
Беларус
lugha ya Kiswahili
ជនជាតិខ្មែរ
Монгол хэл
Zulu
Cebuano
Somali
O'zbek
հայերեն
Sundanese
LëtzebuergeschWaxay ka kooban tahay jillaab qabsashada caaryada sare, habka kor u qaadida winch, habka awoodda tarjumaadda iyo jir taageerada qabsashada.
Qalabka qaybinta la taaban karo waxa uu buuxin karaa shuruudaha quudinta dhaq-dhaqaaqa shubka ah, kaas oo ka kooban hopper, habka dhaqaaqa, habka hagaha alaabta, habka furitaanka albaabka, habka cabbiraadda iyo wixii la mid ah.
Gaadhida caaryada ee xidha waxa inta badan loo isticmaalaa in lagu kala wareejiyo tuulmada dunta iyo caaryada korantada.
Slinger-ka waxa loo isticmaalaa xadhkaha soo saarista dunta, waxana loo istcmaalaa in si toos ah loogu qabto tuulmooyin miiqan oo ku jira goobta kaydinta taranka, ee lagu dabaqi karo Φ300-600 spun piles.
Winch-ka waxa loo istcmaalay sidii habka wadista si uu ula kulmo taxanayaasha kala duwan ee kala duwan iyo quudinta raso labajibbaaran, wareejinta, xidhitaanka caaryada, hawlgal xasiloon.
Waxay wanaajisaa hufnaanta wax-soo-saarka, yaraynta xoogga shaqada ee shaqaalaha, oo aad gaadho koontarool toos ah, cabbir sax ah iyo hawlo kale.